Ext.define('Ext.locale.pt_BR.grid.filters.filter.Date', {
    override: 'Ext.grid.filters.filter.Date',
    getFields: function() {
        return {
            lt: {text: 'Antes'},
            gt: {text: 'Depois'},
            eq: {text: 'Em'}
        };
    }
});